Authorities are investigating after a driver spotted a baby crawling across a busy New Jersey roadway Saturday evening last week.…